| Munyatu’l-Ghuzat,
A 14th-Century Mamluk-Kipchak Military Treatise
Published
1989
Cambridge, MA: Harvard University Press
The original manuscript consists of the following
chapters:
- Mounting
the horse
- Holding
the lance
- Acts
related to the use of the sword.
- Holding
the shield (missing).
- Archery
- Hitting
the ball (the game of polo)
This English
edition of Munyatu’l-Ghuzat consists of
the following chapters:
- Description of the
manuscript and content analysis of the text (pp. 1-6)
- Linguistic analysis
of the text (pp. 7-21)
- Transcription of
the text in the Latin script (pp. 23-49)
- English translation
(pp. 51-79)
- Analytical index
to the text (pp. 81-141)
Bibliography
Appendix A - Technical terminology
Appendix B - English glossary to the analytical index)
A facsimile of the original manuscript
|
